Photographié et filmé à l'aide d'un téléphone portable ordinaire. Montage sur Premiere pro. Le son a été repris du seul enregistrement sonore de la courte séquence vidéo, de très mauvaise qualité. Il a donc été recomposé au mixage sans autre ajout.